Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Alle Übersetzungen

Suchen
Erbetene Übersetzungen - cucumis

Suchen
Herkunftssprache
Zielsprache

Ergebnisse 1661 - 1680 von ungefähr 20569
<< Zurück••• 64 •• 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 •• 104 ••• 184 •••• 584 •••••Weiter >>
33
Herkunftssprache
Englisch Requested-cannot-executed
The requested action cannot be executed

Abgeschlossene Übersetzungen
Spanisch Solicitada-no puede ser-ejecutada.
Deutsch Die erfragte Aktion konnte nicht ausgeführt werden
Griechisch Το ζητούμενο δε μπορεί να εκτελεστεί
Türkisch Talep edilen-yapılamıyor
Katalanisch Demanada-no-executar
Esperanto La postulita agado ne efektivigeblas
Japanisch Requested-cannot-executed
Russisch Запрошенное-невозможно-выполнить
Französisch L'action-souhaitée-exécutée
Litauisch Šis veiksmas neįvykdomas
Bulgarisch Желано - не може - извършвам
Rumänisch Cerută-nu-îndeplinită
Arabisch مطلوب-لا يمكن-منفذ
Portugiesisch Pedido-não pode ser-executado
Hebräisch הפעולה המבוקשת אינה יכולה להתבצע
Italienisch Richiesta-non può-eseguita
Albanisch Kerkuar-nuk mund-ekzekutohet
Schwedisch Åtgärden kan inte genomföras
Tschechisch Nelze vykonat požadovanou akci
Finnisch Pyydetty-ei-voi-suorittaa
Chinesisch vereinfacht 请求-不能-执行
Chinesisch 請求-不能-執行
Kroatisch Akcija-ne može-provedena
Serbisch Traziti - ne moze - izvrsen
Dänisch Aktion-ikke-udføres
Ungarisch akcio-kivànàs-megvalositàs
Norwegisch Handlingen kan ikke gjennomføres
Koreanisch 요청하신-할수없다-실행
Persische Sprache درخواست شده-نمی توان-اجرا شده
Slowakisch Požiadavka nemôže byť vykonaná
Kurdisch iÅŸlema
Afrikaans Gevraagde-kan nie-uitgevoer
Mongolisch Засварлалтыг гүйцэтгэх боломжгүй
26
Herkunftssprache
Englisch Translation-wrong-language
Translation in a wrong language

Abgeschlossene Übersetzungen
Deutsch Ãœbersetzung-falsche-Sprache
Spanisch Traducción a un idioma equivocado
Türkisch Çeviri-yanlış-dil
Katalanisch Traducció-idioma-equivocat
Japanisch Translation-wrong-language
Russisch Перевод на неверный язык
Esperanto Traduko en malĝusta lingvo
Französisch Traduction-langue-demandée
Portugiesisch Idioma-errado
Bulgarisch превод-грешен-език
Rumänisch Traducere-altă-limbă
Arabisch ترجمة-خطأ-لغة
Hebräisch תרגום בשפה שגויה
Italienisch Traduzione nella lingua sbagliata
Albanisch përkthim në gjuhë të gabuar
Polnisch Tłumaczenie w złym języku
Schwedisch Översättning-fel-språk
Dänisch Oversættelse-forkert-sprog
Tschechisch Překlad-špatný-jazyk
Hindi गलत भाषा में अनुवाद
Chinesisch vereinfacht 译文-错误-语言
Chinesisch 翻譯-錯誤-語言
Griechisch Μετάφραση-λάθος-γλώσσα
Serbisch Prevod-pogresan-jezik
Litauisch Išversta į neteisingą kalbą
Finnisch Käännös-väärä-kieli
Ungarisch Forditàs egy nem kért nyelvre.
Kroatisch Prijevod-pogrešan-jezik
Englisch Translation-wrong-language
Norwegisch Oversettelse-feil-språk
Koreanisch 번역-잘못-언어
Persische Sprache ترجمه-اشتباه-زبان
Kurdisch Werger-bo-zimanek-çewt
Slowakisch Preklad v nesprávnom jazyku
Afrikaans Vertaling-verkeerd-taal
Irisch Aistriúchán i dteanga mícheart
Vietnamesisch Bài dịch-sai-ngôn ngữ
43
Herkunftssprache
Englisch Details-especially-useful
These details are especially useful for short texts

Abgeschlossene Übersetzungen
Griechisch Λεπτομέρειες-εξαιρετικά-χρήσιμες
Deutsch Details-besonders-nützlich
Türkisch Ayrıntılar-özellikle-yararlı
Katalanisch Detalls-especialment-útils
Japanisch Details-especially-useful
Spanisch Detalles-especialmente-útiles
Russisch Детали-специально-полезны
Esperanto detaloj-precipe-utilas
Französisch Précisions-particulièrement-textes
Litauisch Naudingos smulkmenos
Bulgarisch детайли-особено-полезни
Rumänisch Romanian translation
Arabisch تفاصيل-خصوصا -مفيذ
Portugiesisch detalhes-especialmente-úteis
Hebräisch פרטים - חיוניים - במיוחד
Italienisch Dettagli-particolarmente-utili
Albanisch Detaje-veçanerisht-
Polnisch Szczgóły-krótki tekst
Schwedisch Detaljer-speciellt-användbara
Serbisch Detalji-posebno-korisni
Chinesisch vereinfacht 细节-尤其-有用
Hindi विवरण–विशेष रूप से–उपयोगी
Dänisch Detaljer-nyttige
Finnisch Tiedot-erittäin-hyödyllisiä
Chinesisch 有用細節
Ungarisch A pontossàg különösen hasznos a rövid szövegnél
Kroatisch Detalji-posebno-korisni
Norwegisch Detaljer-spesielt-nyttige
Koreanisch 세부사항들-특별히-유용
Tschechisch Detaily-obvzláště-užitečné
Persische Sprache توضیحات-به ویژه-مفید
Slowakisch Detaily - predovšetkým - užitočné
Afrikaans Besonderhede-veral-bruikbaar
Mongolisch Өвөрмөц- ашиглагдах -зүйлүүд
Thailändisch ใส่-รายละเอียด-เพื่อ-ช่วย-อธิบาย
39
Herkunftssprache
Englisch Translation-belonging-project
This translation belongs to the project %s

Abgeschlossene Übersetzungen
Arabisch ترجمة-تخص-مشروع
Bulgarisch превод-принадлежи-проект
Deutsch Übersetzung-gehört-Projekt
Polnisch To tłumaczenie należy do projektu %s
Türkisch Çeviri-ait-proje
Albanisch Perkthim-perket-projekt
Italienisch Traduzione-appartenente-progetto
Niederländisch Vertaling-behoort aan-project
Portugiesisch tradução-pertence-projeto
Russisch перевод-относится-проект
Spanisch Traducciòn-pertenece-proyecto
Rumänisch Traducere-aparÅ£ine-proiect
Hebräisch תרגום ×–×” משתייך לפרוייקט %s
Dänisch Oversættelse-tilhørende-projekt
Schwedisch Denna översättning hör till projektet
Japanisch この翻訳はプロジェクト%s に属する
Serbisch Prevod - pripadanje - projekat
Ungarisch Ez a forditàs a tervezethez tartozik
Tschechisch Překlad náležící k projektu
Finnisch Käännös-kuuluu-tehtävälle
Litauisch Užduoties vertimas
Französisch traduction-appartient -projet
Katalanisch Traducció-pertanyent-projecte
Chinesisch vereinfacht 译文-所属-项目
Esperanto Traduko-apartenas-projekto
Griechisch Μετάφραση-ανήκει-εργασία
Chinesisch 譯文所屬專案
Kroatisch Prijevod-pripada-projekt
Norwegisch Oversettelse-tilhører-prosjekt
Koreanisch 번역-관련-프로젝트
Persische Sprache ترجمه-مربوط-طرح
Slowakisch Preklady pre porjekty
Kurdisch werger-projeya
Afrikaans Vertaling-behoort aan-projek
Thailändisch การแปล-เป็นของ-โปรเจค
103
Herkunftssprache
Englisch Translation-translator's-requestor's
When accepting a translation, the points are credited to the translator's account and debited from the requestor's account

Abgeschlossene Übersetzungen
Deutsch Ãœbersetzung-Ãœbersetzer-Anfordernden
Türkisch Çeviri-çevirmenin-talep edenin
Katalanisch Traducció-traductor-sol·licitant
Japanisch Translation-translator's-requestor's
Spanisch Traducción-del_traductor-del_solicitante
Russisch соответствующие баллы
Esperanto traduko-petinto
Französisch Acceptée-crédités-traducteur
Bulgarisch Преводи-на-преводача-изискващия
Rumänisch Traducere-translator-cerut
Arabisch ترجمة-مترجمون-الطالبون
Portugiesisch Tradução-tradutor-requesitor
Hebräisch Translation-translator's-requestor's-Hebrew
Italienisch traduzione-traduttore-richiedente
Albanisch Perkthim-perkthes-klient
Schwedisch Översättning-översättningars-förfrågares
Tschechisch Překlad-překladatelův-žadatelův
Hindi Translation-translator's-requestor's
Chinesisch vereinfacht 译文-译员-索译者
Griechisch Μετάφραση-του μεταφραστή-του αιτούμενου
Serbisch Prevod-prevodioca-zahtevaoca
Litauisch Vertimas-vertÄ—jai-pateikÄ—jai
Dänisch Oversættelse-oversætter-afsender
Finnisch Käännös-kääntäjän-pyytäjän
Chinesisch 譯文-譯者-請求者
Ungarisch Elfogadott-javàra-fordito
Kroatisch Prijevod-prevoditeljev-podnositeljev
Englisch Translation-translator-requestor
Norwegisch Oversettelse-oversetters-befalerens
Koreanisch 번역-번역가들-요청자
Persische Sprache ترجمه-مترجم-درخواست کننده
Slowakisch Preklad - prekladateľ - žiadateľ
Afrikaans Vertaling-vertaler-aansoeker
Mongolisch Захиалагчаас оноо хасагдаж орчуулагчид оноо нэмэгдэнэ
Vietnamesisch Khi bản dịch được chấp nhận
78
Herkunftssprache
Englisch Completed-translations-registered
You can view translations to be done and the completed translations without being registered

Abgeschlossene Übersetzungen
Griechisch Ολοκληρωμένες μεταφράσεις δηλωμένες
Deutsch fertige-Ãœbersetzungen-Mitglied
Türkisch Tamamlanan-çeviriler-kayıtlı
Katalanisch Traduccions-completades-no registrat
Esperanto kompletaj-tradukoj-registrita
Japanisch Completed-translations-registered
Spanisch Acceder-traducciones-no_registrado
Russisch Завершоние-переводы-зарегистрированным
Französisch Traductions-terminées-enregistré(e)
Italienisch Traduzioni-effettuate-registrato/a
Bulgarisch Свършил - преводи - регистриран
Rumänisch Uita-traducerile-înregistrat
Arabisch ترجمات-كاملة-مسجّلة
Portugiesisch completas-traduções-registado
Hebräisch תרגומים - מושלמים - רשום
Albanisch Perfunduara-perkthimet-rregjistruar
Polnisch TÅ‚umaczenia_rejestracja
Schwedisch färdiga-översättningar-registrerad
Tschechisch Hotové-překlady-registrovaný
Litauisch Baigti-vertimai-registruotas
Chinesisch vereinfacht 完成-译文-注册
Chinesisch 已完成-譯文-註冊
Serbisch Zavrsen-prevodi-registrovan
Dänisch Fuldførte-oversættelser-registreret
Finnisch Valmiit-käännökset-rekisteröity
Ungarisch forditàs-kész-bejegyzett
Kroatisch Dovršeno-prijevodi-registriran
Englisch Completed-translations-registered
Norwegisch Ferdige-oversettelser-registrert
Koreanisch 완성된-번역물들-등록
Persische Sprache کامل شده-ترجمه ها-ثبت نام شده
Slowakisch Preklady uskutočnené registrovaný/á
Afrikaans Voltooid-vertalings-geregistreerd
Vietnamesisch Hoàn thành-Bản dịch-đăng ký
<< Zurück••• 64 •• 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 •• 104 ••• 184 •••• 584 •••••Weiter >>